Heat, série française complète 1-12

Pour Tatsumi Karasawa, c'est un grand jour. Petit gangster arrivé de nulle part, il va devenir le propriétaire d'un club de taxi-boys à Shinjuku, l'un des quartiers chauds de Tokyo. Cependant, pour lui, c'est le véritable combat qui commence car survivre dans le milieu sans pitié des yakuza n'est pas de tout repos. Décidé, rebelle, prêt à en découdre, il aura cependant bien besoin de l'aide de ses amis, le malin Itami et le costaud Kim, pour faire face aux nombreux adversaires qui vont essayer de réduire à néant ses ambitions.